XI-XIII. Yüzyıllar Türk Dili Final 32. Deneme Sınavı

1.Soru

"körüp köñlüm kim asru ragbatım bar"

Yukarıdaki metnin Türkiye Türkçesi aşağıdakilerden hangisinde doğru olarak verilmiştir?

Gönlüm aşırı isteğimi görünce

Gönlüm aşırı arzumu fark edince

Gözüm aşırı arzumu görünce

Gönlüm aşırı arzumu görünce

Gönlüm çoşkun arzumu görünce

2.Soru

Oġuz Ḳaġan Menāḳıbı’nın günümüz Türkçesine ilk çevirisini kim yapmıştır?

Ahmet Caferoğlu

R. Arat

Muharrem Ergin

Mustafa Argunşah

Şinasi Tekin

3.Soru

“bèlgülüg başdın aya?ga aytayın men cümlesin” ifadesinin Türkiye Türkçesine doğru çevirisi aşağıdakilerden hangisidir?

konuşmaktan men ettim hepsini baştan ayağa

ben hepsini baştan ayağa tamamen anlatayım

baştan sona cümlelerle anlatacağım her şeyi

belgeleri tamamen kaybettim ben

baştan ayağa bilmiyorum anlatılan olayları ben

4.Soru

" uslug " kelimesinin Türkiye Türkçesindeki anlamı aşağıdakilerden hangisidir?

uslu

büyük

çehre

sevgili

akıllı

5.Soru

"barga-men" kelimesinin anlamı aşağıdakilerden hangisidir?

ister, arzular

varayım

sıkıntı çek-

söyletmezsen, anlatmazsan

sudan

6.Soru

İslâmî Orta Asya Türk yazı dilinin ilk evresi olan Karahanlı Türkçesinin merkezi Kaşgar nerededir?

Moğolistan

Horasan

Doğu Türkistan

Maverâünnehir

Harezm

7.Soru

Çeşitli yazmalarda Arapça ifadelerin altında hangi dillerdeki anlamları verilmemiştir?

Farsça

Moğolca

Çağatayca

Osmanlıca

İbranice

8.Soru

Oğuz Kağan Menâkıbı’nın bilinen ilk neşri kim tarafından yapılmıştır?

W.Bang

Thomsen

Radloff

Muharrem Ergin

Reşit Rahmeti Arat

9.Soru

Aşağıdakilerden hangisi Mukaddimetü ’l-Edeb'in bölümlerinden biri değildir?

isimler

fiiller

isim çekimi

cümle bilgisi

fiil çekimi

10.Soru

“ulaşu” sözcüğünün Türkiye Türkçesi’ndeki karşılığı aşağıdakilerin hangisinde doğru olarak verilmiştir?

Boş

Değer

Daima

Çok

Şey

11.Soru

Metinde geçen “körüklügrek” kelimesinin günümüz Türkçesindeki karşılığı nedir?

daha güzel

körüklü

küçükçe

görünen

gösterişli

12.Soru

"Oğuz Kağan bu şehre yürüdü. Rus beyin oğlu ona çok altın gümüş yolladı"

Yukarıdaki ifadenin Oğuz Kağan destanında ifade edilişi aşağıdakilerden hangisidir?

Ulug Ordu Beg èrdi. Uslug bir èr èrdi. Kördi, kim: bu yèrde köp telim tallar, köp telim

Oguz Kagan oşol balukka atladı. Urus begniñ ogulı aña köp altun kümüş yiberdi.

Oguz Kagan igitniñ sözün yakşı kördi, sèvindi, küldi. Takı aytdı, kim: maña köp altun yumşap-sen, baluknı yakşı saklap sen, teptedi.

Gene çerig birle Oguz Kagan Ètil tegen mörenge geldi. Ètil tegen bedük bir mören-turur.

Oguz Kagan oşol balukka atladı. Urus begniñ ogulı aña köp altun kümüş yiberdi.

13.Soru

Bir yazı dili olarak Orta Türkçe döneminin ikini basamağını oluşturan Harezm Türkçesi özellikle de hangi yüzyıllarda etkili bir biçimde karşımıza çıkmaktadır?

10. ve 11. yüzyıllar

11. ve 12. yüzyıllar

12. ve 13. yüzyıllar

13. ve 14. yüzyıllar

14. ve 15. yüzyıllar

14.Soru

“ ……………….. tarafından kaleme alınan Hüsrev ü Şirin, …………. olup 6512 …………. oluşmaktadır.” ifadesindeki boşluklara sırasıyla aşağıdakilerden hangisi getirilmelidir?

Mahmud bin Ali – masal - sayfadan

Genceli Nizâmî - manzum roman - beyitten

Kaşgarlı Mahmud – masal - sayfadan

Mahmud bin Ali - manzum roman - beyitten

Genceli Nizâmî – masal - sayfadan

15.Soru

"taptısa" verilen kelimenin Türkçe izahı aşağıdakilerden hangisidir?

canlı

olmazdı

bulduysa

seslendim

tabir edesin

16.Soru

“kurıkan” kelimesinin Türkiye Türkçesi’ndeki anlamı aşağıdakilerin hangisidir?

Yarlık

Sevgili

Çalı

Karanlık

Çadır

17.Soru

Mukaddimetü ’l-Edeb’in yazarı aşağıdakilerden hangisidir?

Genceli Nizami

Zamahşeri

Nasiru ’d-din bin Burhanu’d-din ar-Rabguzi

İslam

Mahmud bin ‘Ali

18.Soru

Oguz Kagan Menakıbı ile ilgili aşağıdaki ifadelerden hangisi yanlıştır?

Oğuz Kağan’ın menkıbelerini anlatır.

Harezm Türkçesi döneminin ilk eseridir.

Baştan ve sondan eksiktir.

Eserin yazarı ve yazıldığı yer belli değildir

1300’lü yıllarda yazılmıştır.

19.Soru

I. Çok heceli kelimelerin sonundaki +ġ düşmüştür: arıġ > arı.
II. Yönelme eki +ḳa / +ke’nin yanında +A da kullanılmaya başlanmıştır: bizge / bize
III. İsimden isim yapma eki olan +lıġ/+lig ekinin ġ/g ünsüzü düşerek ekin +lI şekli de görülmeye başlanmıştır: atlıġ/ atlı

Verilen ifadeler aşağıdakilerden hangisi ile ilgilidir?

Harezm Türkçesini Çağatay Türkçesinden ayıran başlıca özellikler

Uygur Türkçesini Karahanlı Türkçesinden ayıran başlıca özellikler

Harezm Türkçesini Karahanlı Türkçesinden ayıran başlıca özellikler

Çağatay Türkçesini Uygur Türkçesinden ayıran başlıca özellikler

Çağatay Türkçesini Karahanlı Türkçesinden ayıran başlıca özellikler

20.Soru

Hüsrev'üŞirin adlı eserin tamamı üzerinde aşağıdakilerden hangisi çalışmıştır?

Hacıeminoğlu

Nadjir

Fazılov

Köprülü

İnan