bar, bar-, bol-, bèr- gibi kelimelerdeki kelime başı /b/ ünsüzü Harezm Türkçesinde korunmuştur.

Mukaddimetü ’l-Edeb Zamahşeri tarafından Arapçayı öğretmek için 1128-1144 yılları arasında yazılıp Harezm şahı Atsız [1075-1144]’a sunulmuştur. 

kıyandkat ‘gergedan’ : < kıyandkat

Dogru cevap D`dir. 

Harezm Türkçesindeki "at-gınca" zarf-fiilinin Türkçe karşılığı "atıncaya kadar"dır. Doğru yanıt: B'dir.

Metinde geçen “yañlıg” kelimesi “gibi” anlamındadır. 

erdini+leri

Yazmanın ilk neşri (bir bölümü olmak kaydıyla) RADLOFF [1837-1918] tarafından yapıldı. W. BANG [1869-1934] ve G. R. Rachmati [ARAT] eseri Almanca olarak neşretti. ARAT [1900-1964] bu neşri 1933’te Türkçeye tercüme ederek yayımladı. Bu tercüme Muharrem ERGİN [1925-1995] tarafından kimi değişikliklerle 1000 Temel Eser serisinde yayımlandı.  F. Köprülü eser üzerinde çalışmamıştır.

atlığ ‘atlı’ : +lığ, at (< at+lığ) ve yarlıkar ‘buyurur’ : -r, yarlık+a- (< yarlık+a-r).

“èkegüdin” kelimesinin günümüz Türkçesindeki anlamı ‘ikisinden’dir. Açılımı ise +din, +egü, èki (< èk+egü+din) şeklindedir. 

çürekige ‘yüreğine’ +ge, +i, çürek (< yürek+i+ge)

Mi'râc-nâme üslup ve konu bakımdan Nehcü'l-Ferâdis'e benzeyen yazarsız bir eserdir.

Nehcü ’l-Faradis, onar fasıllı dört baptan meydana gelmektedir. Birinci bap Hz. Peygamberi, ikinci bap dört halifeyi, üçüncü bap ehli beyti ve dört imamı, dördüncü bap Allah’a hoş gelmeyen amelleri anlatır. Doğru cevap A'dır. 

tükellik ‘mükemmel’ : lik, tükel (< tükel+lik). 

Oğuz Kağan menkıbelerinin farklı ve pek çok rivayetleri vardır. Bunlar arasında en önemlileri şunlardır:
1. Reşîdü’d-dîn’in Câmi’ü’t-tevârîh adlı Farsça eserinde yer alan rivâyet
2. Harezm Türkçesi Oğuz Kağan Menâkıbı2
3. Ebu’l-Gâzi Bahâdır Han’ın Şecere-i Terâkime’si
4. Yazıcızâde Alî’nin Târih-i Âl-i Selçuk adlı eserinin başında Câmi’ü’t-tevârîh’ten çevrilen bölüm
5. Dede Korkut Oğuz-nâmeleri
6. Çağatay Türkçesi ile yazılmış Uzunköprü’de ele geçen manzum bir Oğuz-nâme3

Arapçayı öğretmek için yazılmıştır. Cevap A şıkkıdır.

körklüg ‘güzellik’ : +lüg, körk (< körk+lüg)

Metinde geçen uġan kelimesi “Allah” anlamındadır.

Harezm Türkçesi Uygur yazı geleneğine bağlı kalınarak yazılmıştır. Cevap:A

 Çeviriyazısı "yasını" olan sözcüğün Türkiye Türkçesi karşılığı "yayını"dır (+nı, +sı, ya). Doğru yanıt B'dir.