Arapça 3 Deneme Sınavı Sorusu #1295813
“Cahil ile değil okumuşla dostluk yap.” cümlesinin anlamca en yakın Arapça karşılığı hangi seçenekte verilmiştir?
لا تُصاحِبْ مُتَعلِّماً بَلْ جاهِلاً |
لا تُصاحِبْ جاهِلاً أوْ مُتَعلِّماً |
لا تُصاحِبْ جاهِلاً فَمُتَعلِّماً |
صَاحِبْ جاهِلاً لا مُتَعلِّماً |
لا تُصاحِبْ جاهِلاً بَلْ مُتَعلِّماً |
Yanıt Açıklaması:
بل atıf edatı öyle değil böyle, aksine, bilakis gibi anlamlara gelir. Cahil ve okumuş arasındaki zıtlıktan bu edatı kullanacağımızı anlarız.
Seçeneklere bakacak olursak.
A şıkkında "Okumuşla değil cahille arkadaş ol."
B."Cahille ya da okumuşla arkadaş olma."
C. Cahille ve okumuşla arkadaş olma."
D. Cahille arkadaş ol, okumuşla olma" anlamlarına geldikleri için hatalıdır.
E seçeneği doğru Arapça cümleyi verir.
Yorumlar
- 0 Yorum