B şıkkında yer alan تُصْرَفُ “verilir”, المـُكافآتُ “ödüller”, لِتَشْجيعِ العاملينَ “işçileri teşvik için” anlamına gelir. Türkçe cümlede fiil edilgen olduğu için Arapçada da edilgen çatılı olmalıdır. Oysa C ve E şıklarında fiil edilgen değildir. A şıkkında ise mâzi kullanılmıştır. D şıkkında da teşvik kelimesi bulunmamaktadır.