Arapça 4 Deneme Sınavı Sorusu #1237549
".ما زُرْتُ الْبُلْدانَ الْعَرَبِيَّةَ سِوَى مِصْرَ" cümlesinin anlamca en yakın Türkçe karşılığı aşağıdakilerden hangisidir?
Mısır dâhil bütün Arap ülkelerini ziyaret ettim. |
Mısır dışında Arap ülkelerini ziyaret etmedim. |
Mısır dışında Arap ülkelerini ziyaret ettim. |
Arap ülkelerinden Mısır’ı ziyaret edeceğim. |
Arap ülkeleri ve Mısır’ı ziyaret ettim. |
Yanıt Açıklaması:
Bu cümlede de istisna ve istisnanın üç temel unsurunu görüyoruz. ما زُرْتُ ziyaret etmedim, الْبُلْدانَ الْعَرَبِيَّةَ Arap ülkelerini, سِوَى مِصْرَ Mısır dışında. Bu parçaları topladığımızda “Mısır dışında Arap ülkelerini ziyaret etmedim.” anlamını elde ediyoruz. Doğru cevap B'dir.
Yorumlar
- 0 Yorum