Çağdaş Türk Edebiyatları 1 Deneme Sınavı Sorusu #1303297
Rus yönetimi altında yaşayan Türk aydınları ile Osmanlı devletinde yaşayanlar arasında alfabe konusunda ne gibi farklar vardı?
|
Arap harfleriyle herhangi bir şey basma, Arap harflerinin yapısı itibarıyla uzun zaman |
|
Alfabe problemi Rusya'da rahat konuşulurken Osmanlı'da üstü kapalı tartışılabiliyordu. |
|
Osmanlı aydınları, harflerin şekillerini (başta ortada, sonda) standartlaştırıp dizgi işlerini biraz fdaha kolaylaştırdılar. |
|
Türkiye’de Arap harflerinin Türk dilinin yapısına uygun olmadığı ileri sürülmeye, Arap harflerini ıslah etmek için çareler aranmaya başladı. |
|
Rusya’da Kazan’ın düşmesiyle başlayan Hristiyanlaştırma hareketlerinde misyonerler, XVIII. yy.ın ortalarından itibaren Kiril alfabesini Müslüman olan veya olmayan çeşitli Türk boylarının dillerinde dinî metinleri yazmak ve bastırmak için kullandılar. |
Rus yönetimi altında yaşayan Türk aydınları arasında alfabe problemi Türkiye’den
daha rahat bir şekilde tartışılıyor, hükûmet buna engel olmuyordu. Hâlbuki Osmanlı devletinde Arap harflerinin ancak ıslahından bir dereceye kadar söz edilebiliyor, değiştirilme fikri aydınlar arasında kapalı bir şekilde tartışılıyordu. Bu sebeple Rusya’daki Türkler arasında alfabe problemi XX. yy. başlarından itibaren giderek daha fazla tartışılır bir hâle geldi.
Yorumlar
- 0 Yorum