1850’den itibaren yazdığı tiyatro eserlerini  1859’da Temsilat
adıyla bastırır.

Cemiyyet-i İlmiyye-i Osmaniyye’ye sunduğu  “Temsilât” adlı tiyatro eserleri Türkiye Türkçesine çevrilir.

İslâm dünyasının geri kalmasının sebebinin Arap alfabesi olduğuna inanır.

1863’te İstanbul’a gelerek Arap harflerini kendi esasları içerisinde ıslah etmeyi düşündüğü layihasını, Cemiyyet-i İlmiyye-i Osmaniyye’ye sunar.

1877-1878’de  Arap harfleri  yerine Latin harflerine dayanan bir alfabe kabul edilmesi gerektiği kanaatine ulaşır.