Kazak Türkçesindeki halk edebiyatı terimleri, batı Türkçesi terimlerinden farklıdır

Kazaklarda halk türküsüne “jır” veya “ölen”, türkü söyleyen kişiye de “jırav” veya “ölenşi” denir.

Ağıt türünden olan şiirler muhtevalarına göre “yestürdi”, “köñül aytu” veya “coktav” adını alır.

Didaktik nitelikli şiirlere “tolgan” denir.

“Tolgan” adı verilen Kazak halk ozanları irticâlen şiir söyler, diğer akınlarla atışır, halk hikâyeleri anlatır, destanlar okurlar.