aof.sorular.net
Çeviri (İng/Türk)
Çeviri (İng/Türk) Deneme Sınavı
Çeviri (İng/Türk) Deneme Sınavı Sorusu #590985
Çeviri (İng/Türk) Deneme Sınavı Sorusu #590985
Little lamb, who made thee?
Dost thou know who made thee?
Gave thee life, and bid thee feed....
What is the best translation of the lines in bold?
|
Kim yarattı seni ey küçük kuzu? |
|
Kim yaptı seni ey küçük kuzu? |
|
Kim yarattı seni ey sevimli kuzu? |
|
Kim yarattı seni ey küçük kuzu? |
|
Kim bildi seni ey küçük kuzu? |
Yanıt Açıklaması:
Soruda belirtilen dizeler
Kim yarattı seni ey küçük kuzu?
Ey küçük kuzu,seni kim doğurdu?
Kim yaşam verdi sana
şeklinde çevrilecek olursa A,B,C ve E şıklarında şairin vermek istediği anlam verilememiştir.
Doğru Cevap D'dir.
Yorumlar
- 0 Yorum