Çeviri (İng/Türk) Deneme Sınavı Sorusu #586978
Differences between each group were analysed through t-test, Analysis of Variance, Tukey Honestly Significance Difference test (T-HSD). In order to clarify the link between groups and to create map, correspondence analysis was run.
Find the best Turkish translation of the sentence written in bold.
|
Gruplar arasındaki bağlantıyı açıklığa kavuşturmak ve harita oluşturmak için uygunluk analizi yapıldı. |
|
Gruplar arasındaki bağlantıyı ortaya çıkarmak ve harita oluşturmak için uygunluk analizi yapıldı. |
|
Gruplar arasındaki bağlantıyı açıklığa kavuşturmak ve harita oluşturmak için yazışma analizi yapıldı. |
|
Bağlantılar arasındaki grupları açıklığa kavuşturmak ve harita oluşturmak için uygunluk analizi yapıldı. |
|
Gruplar arasındaki bağlantıyı ve haritayı açıklığa kavuşturmak için uygunluk analizi yapıldı. |
B seçeneğinde "açıklığa kavuşturmak" yerine "ortaya çıkarmak" ifadesi kullanılmıştır.
C seçeneğinde "uygunluk analizi" yerine "yazışma analiziz" şeklinde yanlış bir ifade kullanılmıştır.
D seçeneğinde özne yanlış çevrilmiştir.
E seçeneğinde iki cümleciği aynı özneye bağlayarak ikinci cümleciğin fiilimsisi ortadan kaldırılmıştır.
Doğru Cevap A'dır.
Yorumlar
- 0 Yorum