Çeviri (İng/Türk) Deneme Sınavı Sorusu #529546

"If a battery becomes quickly exhausted even after being fully charged, replace the battery." 

Which of the following includes a thorough translation of the instruction given above. 


Eğer batarya boşalırsa tekrar doldurunuz

Batarya tamamen boşken doldurmanız bataryanızın uzun süre dayanmasına neden olur. 

Batarya tamamen doluyken şarj etmeniz bataryanızın çabuk boşalmasına yol açabilir.

Eğer bataryanız tamamen doldurduktan sonra bile hemen boşalıyorsa bataryayı yenisi ile değiştiriniz.  

Batarya tamamen boşalmadan doldurmanız bataryanızın ömrünü yitirmesine neden olabilir. 


Yanıt Açıklaması:

Eğer bataryanız tamamen doldurduktan sonra bile hemen boşalıyorsa bataryayı yenisi ile değiştiriniz ifadesi soruda verilen yönergeye tamamen karşılık gelmektedir. 

Yorumlar
  • 0 Yorum