Nisan 2003’te açıklanan gözden geçirilmiş KOB’a göre çevre alanında Türkiye’nin AB ortak çevre politikasına uyum konusundaki yükümlülük­leri kısa ve orta vadede olmak üzere sıralanmıştır:

Kısa vadedeki yükümlülükler:

Müktesebat aktarımı için bir program kabul edilmesi,

• Çevresel etki değerlendirme direktifinin yü­rürlüğe konulması ve uygulanması,
• Çerçeve mevzuatının aktarılması ve uygula­maya başlanması,
• Doğanın korunmasına ilişkin mevzuatın aktarılması ve uygulamaya başlanması,
• Su kalitesine ilişkin mevzuatın aktarılması ve uygulamaya başlanması.

Orta vadedeki yükümlülükler:

• Çevre korunmasının sağlanması için müktese­batın iç hukuka aktarılmasının tamamlanması,
• Veri toplanması dahil olmak üzere kurumsal, idari ve izleme kapasitesinin güçlendirilmesi,
• Sürdürülebilir kalkınma ilkelerinin diğer tüm sektörel politikalar ve bu politikaların uygulama yöntemleri ile bütünleştirilmesi.