Eski Türk Edebiyatına Giriş: Biçim ve Ölçü Deneme Sınavı Sorusu #557519

Bazı şiirlerde mısra sonundaki kafiye dışında, birbirine paralel olarak yapılmış iç kafiyeler de bulunur. İki kafiyeli şiirlere ne ad verilir?


zû-kafiyeteyn

zü’l-kavâfî

kafiye-i asliyye

kafiye-i mülhaka

tarsî’


Yanıt Açıklaması:

Bazı şiirlerde mısra sonundaki kafiye dışında, birbirine paralel olarak yapılmış iç kafiyeler de bulunur. İki kafiyeli şiirlere zû-kafiyeteyn (=iki kafiyeli) denir. Bu iki kafiye hemen arka arkaya olabileceği gibi aralarında başka kelimeler de bulunabilir.

Örnek

Âlem esîr-i dest-i meşiyyet değil midir

Âdem zebûn-ı pençe-i kudret değil midir

Beytin düz yazıyla dil içi çevirisi

“Bütün âlem kaderin elinde esir değil midir? İnsan kudret pençesine boyun eğmiş değil midir?”

Yorumlar
  • 0 Yorum