Eski Türk Edebiyatının Kaynaklarından Şair Tezkireleri Deneme Sınavı Sorusu #951563

Vücûd-ı mutlakun bahri ne mevci kim ider peydâ
Ene’l-hakk sırrını söyler eger mahfî eger peydâ

beytinde "mutlak varlık" neye benzetilmiştir?


Deniz

Dalga

Perde

Dil

Kalp


Yanıt Açıklaması:

Beytin çevirisi "Mutlak varlığın denizi hangi dalgayı ortaya çıkarmışsa, gizli ya da açık bu Ene’l-Hak sözünü söyler." şeklindedir. Anlama bakıldığı zaman da mutlak varlığın denize benzetildiği görülmektedir.

Yorumlar
  • 0 Yorum