Eklemeli türetmenin ilginç bir boyutu, olası her
sözcüğün gerçek dilde türetilmediğidir. Bu durum
tıkama kuralının varlığıyla açıklanır. Bu kural,
karmaşık bir sözcüğün üretimini dilde aynı anlamı
karşılayan başka bir sözcüğün var olduğu durumlarda
engeller (Aronoff, 1976: 43, 44). Örneğin,
Türkçede kurallı oldukları halde çalıcı, yaşsız, hızsız
gibi sözcükler türetilmez çünkü bu anlamları karşılayan
hırsız, genç ve yavaş sözcükleri zaten kullanımdadır.
Bu durum, daha önce bahsedilen nesnelerin
varlığı ve adlandırmaya duyulan gereksinim
koşullarının da bir uzantısı olarak düşünülebilir.
Hissedilen bir olgunun konuşucu kitle tarafından
kabul görmüş bir göstereni varsa bir yenisinin yapılmasına
gereksinim duyulmaz.