Genel Dilbilim 2 Deneme Sınavı Sorusu #373851

Aşağıdakilerden hangisi Türkçe’de biçimsel sözcük türetme süreçlerinden çeviri yoluyla türetmeye örnek gösterilebilir?


Abajur

Selpak

Radyo

Miting

Kızılötesi


Yanıt Açıklaması:

Seçeneklerdeki sözcükler bakıldığında; “abajur” sözcüğü Fransızca’dan ödünç alınmış; “Selpak” sözcüğü özel adların genel adlara dönüştürülmesi ile oluşmuş; “Radyo” sözcüğü baş harflere dayalı kısaltma sonucu oluşmuş; “miting” sözcüğü de İngilizce’den ödünç alınıp yerlileştirilmiştir. “Kızılötesi” sözcüğü ise İngilzice’den çeviri yoluyla alınmıştır (kızılötesi=infrared).

Yorumlar
  • 0 Yorum