Genel Dilbilim 2 Deneme Sınavı Sorusu #373943

Diller arasında farklı söz dizimleri de olsa çeviri yapılmasına olanak sağlayan aşağıdakilerden hangisidir?


Aynı sözceleri farklı kodlamak

Farklı önermeleri dile dökmek

Aynı tümceleri biçimlendirmek

Farklı sözceler oluşturmak

Aynı önermeyi kodlamak


Yanıt Açıklaması:

Her ne kadar farklı dillerde farklı sözdizim kurallarıyla biçimlendirilseler de tümceler aynı önermeyi dilsel olarak kodlarlar. Diller arasında çeviriyi olanaklı kılan şey de budur aslında.

Yorumlar
  • 0 Yorum