Genel Dilbilim 2 Deneme Sınavı Sorusu #376283
İşbirliği ilkesinin (konuşma ilkelerinin) bazen çiğnendiği ve örtük olarak işbirliği yapılmadığı durumlarda veya konuşucunun sözcesinde kastettiği örtük anlamlar sonucunda ortaya çıkan edimsel anlam aşağıdakilerden hangisidir?
Anlatım bozukluğu |
Tersinme |
Sezdirim |
Dolaylama |
Anlam bulanıklığı |
Sezdirim, kişinin konuşma sırasında bir sözceyi dile getirdiğinde onunla amaçladığı örtük anlam demektir. Grice, bazen konuşma ilkelerinin çiğnenebileceğini göstermiştir: Meral: Ahmet her şeye burnunu sokuyor, değil mi? Füsun: (Kısa bir sessizlikten sonra) Son zamanlarda hava iyice soğudu. Bu örnekte, Füsun Meral’in sözcesine bağıntılı bir biçimde yanıt vermeyerek bağıntı ilkesini çiğner. Yani Meral ile işbirliği yapmaz. Bunun sonucunda Füsun, Ahmet’e ilişkin yorum hakkında görüş bildirmek istemediğini sezdirmektedir.
Yorumlar
- 0 Yorum