Yanıt Açıklaması: Yargılama sonunda, uyuşmazlığın esası hakkında verilen nihai karara “hüküm” adı verilmektedir (HMK m. 294/1). Hüküm, yargılamanın sona erdiği duruşmada verilir ve teim olunur (HMK m. 294/2). Hükmün teimi, her hâlde hüküm sonucunun duruşma tutanağına geçirilerek okunması suretiyle olur (HMK m. 294/3). Zorunlu nedenlerle sadece hüküm sonucunun teim edildiği hâllerde gerekçeli kararın teim tarihinden başlayarak bir ay içinde yazılması gerekir (HMK m. 294/4). Hüküm, hükmü veren hâkim, toplu mahkemelerde başkan veya hükme katılmış olan hâkimlerden başkanın seçeceği bir üye tarafından yazılır (HMK m. 298/1). “Gerekçeli karar”, uygulamada “kısa karar” veya “hü- küm fıkrası” da denilen teim edilen “hüküm sonucu”na aykırı olamaz (HMK m. 298/2). Eğer gerekçeli karar ile hüküm sonucu arasında farklılık varsa bu durum kanun yolu incelemesinde dikkate alınır ve temyiz incelemesinde bozma kararı üzerine dosya kendisine gönderilen ilk derece mahkemesi tarafından yeniden bir karar verilir.