Nicel araştırmada görece formal bir dil kullanılır. Araştırmacı kendini olabildiğince araştırma raporundaki anlatımın dışında tutar ve üçüncü tekil kişi dilini kullanır. Anlatım, daha çok yöntem doğrultusunda şekillendirilir. Nicel araştırmacılar arasında bilimsel raporlama için uygun olduğu varsayılan ortak bir anlatım biçimi vardır. Tüm araştırmacılar bu dili zaman içinde iyice öğrenmek ve araştırma raporlarında doğru biçimde kullanmak zorundadırlar. Araştırmacının kullandığı dil, onun bilimselliğe ilişkin tutumlarının da bir göstergesi olarak kabul edilir.