Kültürler arası iletişim (KI) bağlamında yer alan ortak kültürel değerler hem referans çerçevesini genişletir hem de iletişimi ve empatiyi kolaylaştırarak birleştirici bir işlev üstlenir. Bunlara ilave olarak kültürler arası iletişimin kaç temel çalışma konusu bulunmaktadır.