İslam Düşünce Tarihi Deneme Sınavı Sorusu #996645

Aşağıdakilerden hangisi Farabi'nin İbraniceye üç kez tercüme edilen eseridir?


Risâletu’l-Vedâ

Kitâbu’n-Nefs

Makâsidu’l-Felâsife

Kitâbu fî’l-Akl (es-Sağir)

Kiâbu’t-Tuffâha


Yanıt Açıklaması:

Farabi'nin eserlerinden Kitâbu fi’l-Akl (es-Sağir), İbraniceye üç kez çevrilmiştir. Birinci tercümenin mütercimi belli değildir. İkinci tercüme, Jedaja ha Penini veya Ketab ha Deat adıyla olup, mütercimi belli değildir. Üçüncü tercüme de, Kalonymos ben Kalonymos tarafından yapılmıştır. Doğru cevap D seçeneğidir.

Yorumlar
  • 0 Yorum