Köktürk yazısını çözen Thomsen olsa da, yazıtlar üzerine ilk yayını yapan Radloff’tu. Radloff, Thomsen ilk raporunu açıkladıktan üç ay sonra, 1894’te Köl Tigin ve Bilge Kağan yazıtlarıyla ilgili çalışmasının ilk bölümünü yayımlar. Radloff’un üç fasikülden oluşan bu çalışmasının birinci ve ikinci fasikülü 1894’ün Mart ve Mayıs aylarında, üçüncüsü 1895’in Ekim ayında çıkar. Eserin birinci kısmında Koşo Çaydam (Koşo-Tsaydam) yazıtları, yani Köl Tigin ve Bilge Kağan yazıtlarının metni, yazıçevrimi ve Almanca çevirisi verilmiştir. İkinci kısımda ise sözlük, dizin ve Çince metnin W. P. Wassiljew tarafından yapılan tercümesi yer almaktadır.