Orhon Türkçesi Deneme Sınavı Sorusu #1403664

............... üze kök t(e)ri (a)s[ra yagız yer kılındukta ekin ara kişi oğlı kılınmış], metnin türkçe çevrisi hangisidir?


Yukarıda mavi gök, aşağıda kara yer yaratıldığnda ikisi arasında insanoğlu yaratılmış.

İnsanoğlunun üzerine atam dedem Bumin Kaan, İştemi Kaan tahta oturmuş.

İki (sınır) arasında pek dağınık (yaşayan) Köktürkleri düzene sokarak öylece hükmeder imiş.

ülkeyi elinde tutup yasayı düzenlemiş.

Ondan sonra küçük kardeşi kaan olmuş şüphesiz.


Yanıt Açıklaması:

............... üze kök t(e)ri (a)s[ra yagız yer kılındukta ekin ara kişi oğlı kılınmış],

Yukarıda mavi gök, aşağıda kara yer yaratıldığnda ikisi arasında insanoğlu yaratılmış.

Yorumlar
  • 0 Yorum