Orhon Türkçesi Deneme Sınavı Sorusu #749549

"birle ilt(e)r(i)ş k(a)g(a)n bol(u)y(ı)n
b(i)rye t(a)bg(a)ç(ı)g öŋre kıt(a)n͡y(ı)g
yırya og(u)z(u)g ük(ü)ş ö͡k öl(ü)rti
b(i)lg(e)si ç(a)b(ı)şi b(e)n ö͡k (e)rt(i)m
çog(a)y kuzin k(a)ra kum(u)g ol(u)rur
(e)rt(i)m(i)z"

Yukarıdaki metnin tam çözümlemesi hangisidir?

İlteriş Kağan olarak güneyde
Çinlileri, Oğuzları pek çok öldürdü.
Danışmanı (ve) kumandanı bizzat
ben idim.

İlteriş Kağan olarak bilirse,
(hangisi) zayıf boğa diye bilmezmiş”
diye öylece düşündüm. Ondan sonra
Tanrı bilgi (akıl) verdiği için, ben
kendim (onu) kağan yaptım.

ile İlteriş Kağan olarak güneyde
Çinlileri, doğuda Kıtayları, kuzeyde
Oğuzları pek çok öldürdü.
Danışmanı (ve) kumandanı bizzat
ben idim. Çogay (dağlarının) kuzeyinde
Karakum’ da oturur idik.

ile İlteriş Kağan olarak güneyde
Çinlileri, doğuda Kıtayları, kuzeyde
Oğuzları pek çok öldürdü. Dağda bayırda kalmış
olanları toplanıp yedi yüz (kişi) oldu.
(Bunların) iki bölüğü atlı idi, bir
bölüğü yaya idi.

ile İlteriş Kağan olarak güneyde
Çinlileri, doğuda Kıtayları, kuzeyde
Oğuzları pek çok öldürdü. Bilge
Tonyukuk. “(Bunu) kağan mı yapayım?”
dedim. Düşündüm: “(İnsan)
zayıf boğa ile semiz boğayı uzaktan

Yanıt Açıklaması:

PAYLAŞ:

SORUNUN CEVABI: C

Sınava Dön Hata Bildir

Yorumlar

0 Yorum