Orhon Türkçesi Deneme Sınavı Sorusu #749522

"bilge ton?yu?ku?k b(e)n öz(ü)m t(a)bg(a)ç il(i)?e k?ııl(ı)nt?ım türk bod(u)n t(a)bg(a)çka k?öör(ü)r (e)rti."

Tonyukuk yazıtında geçen yukarıdaki cümlenin Türkiye Türkçesi olarak tam karşılığı aşağıdakilerden hangidir?


Bilge Tonyukuk, ben kendim, Çin memleketinde doğdum. o zaman çok idim.

Bilge Tonyukuk, ben kendim, Çin memleketinde doğdum. (O zaman) Türk milleti Çin’e tâbi idi.

Bilge Tonyukuk, ben kendim. Türk milleti (kendi) hükümdarını bulmayınca Çin’den ayrıldı, hükümdar sahibi oldu.

Bilge Tonyukuk, ben kendim Çin eyaletinde yaşar idim.

Çin memleketinde doğdum. (O zaman) Türk milleti Çin’e tâbi idi. Bilge Tonyukuk'un oğlu idim.


Yanıt Açıklaması:

"Bilge Tonyukuk, ben kendim, Çin
memleketinde doğdum. (O zaman)
Türk milleti Çin’e tâbi idi."

Yorumlar
  • 0 Yorum