Osmanlı Türkçesi 2 Deneme Sınavı Sorusu #436980

“... Bir ilçi ile eyü hediyeler bile gönderdiler, bir özrna^me ile Sulta^n Mehmed’e geldiler. Pa^dişa^h dahi anların özr- lerin kabu^l itdi. Bir a^li^ ilçi gönderdi; “taht müba^rek olsun” deyu bir nice yıldan sonra. Ve amma^ sulta^na kim mektu^b yazdılar evvel ki mektu^blar gibi yazmadılar. Su’a^l: Evvelki kanu^n gibi yazmak neydi? Ceva^b: “ Sulta^n-ı Haremeyn ba- bam” deyu yazardı. S¸imdi “ ha^dim-i haremeyn” deyu yaz- dılar ve dahi “ karındaşım Mısır sulta^nı deyu yazdılar...” Yukarıdaki metinde koyu yazılmış kısımdaki karşılaştırma ifadelerinde asıl vurgulanmak istenen düşünce aşağıdakilerden hangisidir?


Babam eskiden Haremeynin sultanıydı şimdi bir de hizmetkarlığını kazanmıştır.
Haremeyn sultanlarına, aynı zamanda Haremeyn hizmetka^rı diye de hitap edilme a^deti vardı.
Eskiden Mısır sultanını Haremeynin de sultanı kabul ederdik. S¸imdi kabul etmiyoruz.
Haremeynin hizmetka^rı olmak, sultanı olmaktan yeğdir.
Mısır sultanının Haremeyn sultanı olmasıyla, hizmetka^rı olması arasında bizim için bir fark yoktur.

Yanıt Açıklaması: Bkz. METİN: OKUMA ÇEVİRİ, VE ANLAMA s. 149-161
Yorumlar
  • 0 Yorum