Osmanlı Türkçesi Grameri 1 Deneme Sınavı Sorusu #1346737

Aşağıdaki Arapça tamlamalardan hangisi yanlış terkip edilmiştir?


Kilîdü’l-bahreyn (iki denizin kilidi)

Dinü’l-İslâm (İslâm dini)

Dârü’d-dünyâ (dünya evi)

Silsiletü’l-zeheb (altın zincir)

Fâtıru’s-semâvât (göklerin yaratıcısı)


Yanıt Açıklaması:

Elif ve be harfleri kamerî, dal, sin ve ze harfleri ise şemsîdir. Şemsî harflerin harf-i tarifleri dönüştürmesi gerekmektedir. Ancak "Silsiletü’l-zeheb (altın zincir)" tamlamasında “zeheb”in ze’si lam’ı dönüştürmemiştir. Bu nedenle hatalıdır. Doğrusu silsiletü’z-zeheb olmalıdır.

Yorumlar
  • 0 Yorum