Osmanlı Türkçesi Grameri 1 Deneme Sınavı Sorusu #1220554

Aşağıdaki tamlamalardan hangisinin yazımında bir yanlışlık vardır?


Abdullâh

Bedre'd-dîn

Fazlullâh

Şemsü'd-dîn

Celâle'd-dîn


Yanıt Açıklaması:

دين dîn kelimesiyle yapılan Arapça tamlamaların da şahıs ismi olarak sık kullanıldığı görülür. Ancak bu gibi tamlamaların tamlanan unsuru (muzâf) Osmanlı Türkçesinde ötreli değil üstünlü okunur: الدين جنم = Necmü’d-dîn değil Necme’d-dîn:
نورالدين Nûre’d-dîn, الدين سيف Seyfe’d-dîn, الدين مشس Şemse’d-dîn,
بدرالدين Bedre’d-dîn, الدين جالل Celâle’d-dîn, الدين غياث Gıyâse’d-dîn vs.

Bu bilgiler doğrultusunda doğru cevabın D şıkkı olduğu anlaşılacaktır.

Yorumlar
  • 0 Yorum