Osmanlı Türkçesi Grameri 2 Deneme Sınavı Sorusu #983779

Aşağıdaki Farsça birleşik sıfatların hangisi bir isim ile bir sıfat-fiilden oluşur?


nîk-nâm نيك نام

nusret-şi’âr نصرت شعار

âlem-ârâ عالم آرا

Hızr-kadr خضرقدر

hümâ-lâne هما لانه


Yanıt Açıklaması:

Farsça fiillerin geçmiş zaman gövdelerinden yapılan ism-i mef'ûller ve fiillerin ism-i fâ'il anlamı taşıyan emir gövdeleri, yani Farsça sıfat-fiillerle yapılan kelimeler, birleşik sıfat yapımında sıklıkla kullanılırlar. Bunları Türkçede -an/-en (gelen, bakan, koşan vs.) veya -mış/-miş (gelmiş, ölmüş, görmüş, düşmüş vs.) sıfat-fiil ekleriyle yapılan fiil gruplarıyla karşılayabiliriz: "âlem-ârâ "alemi süsleyen عالم آرا. Doğru yanıt “C” şıkkıdır.  

Yorumlar
  • 0 Yorum