Osmanlı Türkçesi Metinleri 1 Deneme Sınavı Sorusu #715892

cümlesinin Türkçe latinizesi hangisinde doğru verilmiştir? 


Ze‘âmet def ‘-i a‘dâ içün ta‘yîn olunan mukatele mâlı olup asker bunları tasarruf idenlerdir denilmiş-idi.

Ze'âmet def'i içün tayin olunan mukatalı mâlı olup asakir bunları mutasarraf idenlerdir denilmişidi. 

Ze‘âmet def ‘-i a‘dâ ta‘yîn olunan mukatele mâlı olup asakir bunları tasarruf idenler denilmiş-idi.

Ze‘âmet def ‘i adâ içün tayîn olunan mukatele olup asker bunları tasrif idenlerdir denilmiş-dir.

Ze‘âmet def ‘-i a‘dâ içün ta‘yîn olunan mukate mâlındandır asker bunları tasarruf idenler denilmişidi.


Yanıt Açıklaması:

 cümlesinin Türkçe latinizesi "Ze‘âmet def ‘-i a‘dâ içün ta‘yîn olunan mukatele mâlı olup asker bunları tasarruf idenlerdir denilmiş-idi."dir. 

Yorumlar
  • 0 Yorum