Osmanlı Türkçesi Metinleri 1 Deneme Sınavı Sorusu #740957

Yukarıda yazılı olan aşağıda bugünkü Türkçe’yle belirtilenlerden hangisi Ayn Ali Efendi’nin, ‘’Kavânîn-i Âl-i Osmân Der-Hulâsa-i Mezâmin-i Defter-i Dîvân’’ adlı eserinin altıncı başlığının giriş cümlesidir?


Zeâmet ve tîmâr tevcihlerinde olan kânun-ı mukarreri bildirir.

Bir sancakda tîmâr tasarruf edüp gayri sancakda sâkin olsa ol sipahiye sebeb-i azl olur.

Hayâtda olan zü’emâ ve erbâb-ı tîmârın oğullarına dirlik virilmek yokdur.

Bir tîmâr mahlûl olsa ol sancakda bedellü ma’zûle virilür.

Her tîmâra ne denlü cebelü ta’yîn olunmuş ise sefere anlar eşer.


Yanıt Açıklaması:

Zeâmet ve tîmâr tevcihlerinde olan kânun-ı mukarreri bildirir. Bugünkü Türkçeyle; zeamet ve timar verilmesinde her zaman uyulması gereken kanunu bildirir. Osmanlıca yazım tamamen yanlıştır. Yeniden yazma imkanım olmadığı için soruyu düzeltemiyorum.

 

Yorumlar
  • 0 Yorum