Osmanlı Türkçesi Metinleri 1 Deneme Sınavı Sorusu #1154839

Aşağıda Arap harfleri ile verilen cümlenin günümüz harfleri ile doğru ve eksiksiz çevirisi hangi şıkta verilmiştir?


Donanma-yı hümayûn anda mahsûr olup asker karadan gelmiş iken...

Donanma-yı küffâr orada mahsûr olup asker karadan gelmiş iken...

Ordu-yı hümayûn anda mahsûr olup asker kuradan gelmiş iken...

Donanma-yı hümayûn orada mahsûr olup asker karadan gelmiş iken...

Ordu-yı hümayûn anda muzaffer olup asker kuradan gelmiş iken...


Yanıt Açıklaması:

Arap harfleri ile verilen metnin günümüz harflerine doğru ve eksiksiz çevirisi: "Donanma-yı hümayûn anda mahsûr olup asker karadan gelmiş iken..."

Yorumlar
  • 0 Yorum