Osmanlı Türkçesi Metinleri 1 Deneme Sınavı Sorusu #716026

Mevlânâ Mehmed Neşrî'nin, Kitâb-ı Cihân-nümâ adlı eserinde yer alan aşağıdaki cümlenin Türkçe latinizesi hangisinde doğru verilmiştir? 


Ol zâmânda Ertuğrul gayet peder-i müteberrik olmuş idi.

Ol zâmânda Ertuğrul gayet pîr-i mübarek olmuşidi.

Evvel zâmânda Ertuğrul gayet-i pîr-i müteberrik olmuşidi.

Ol zâmânda Ertuğrul gayet müteberrik olmuşidi.

Ol zâmânda Ertuğrul gayet pîr-i müteberrik olmuşidi.


Yanıt Açıklaması:

 cümlesinin doğru çevirisi: "Ol zâmânda Ertuğrul gayet pîr-i müteberrik olmuşidi."dir. 

Yorumlar
  • 0 Yorum