Osmanlı Türkçesi Metinleri 1 Deneme Sınavı Sorusu #716100

Gazavât-ı Sultân Murâd b. Mehemmed Hân adlı anonim Gazavâtnâme'de yer alan aşağıdaki kısa pasajın Türkçe latinizesi hangisidir?   


ayak pâdişâh huzûruna geldüklerinde paşalara buluşup Karamanın nâdim olup ve eyledüği suçlara peşinam olup suçunu

ayak pâdişâh huzûruna geldüklerinde paşalar buluşup Karaman-oğlı’nın nâdim olup ve eyledüği işlere perişan olup hususunu

pâdişâh huzûruna geldüklerinde paşalara buluşup Karaman-oğlı’nın nâdim olup ve eyledüği işlere peşîmân 

ayak pâdişâh huzûruna gelüp paşalara buluşup Karaman-oğlı’nın nadim ve eyledüği işlere peşîminam idup suçunu

ayak pâdişâh huzûruna geldüklerinde paşalara buluşup Karaman-oğlı’nın nâdim olup ve eyledüği işlere peşîmân olup suçunu


Yanıt Açıklaması:

 Osmanlı Türkçesinin Türkçe latinizesi: "ayak pâdişâh huzûruna geldüklerinde paşalara buluşup Karaman-oğlı’nın nâdim olup ve eyledüği işlere peşîmân olup suçunu"dur. 

Yorumlar
  • 0 Yorum