Osmanlı Türkçesi Metinleri 1 Deneme Sınavı Sorusu #715982

Rûhî el-Edirnevî'nin Tevârîh-i Âl-i Osmân'ında yer alan aşağıdaki cümlenin latin harflerine çevirisi hangisinde dorğu verilmiştir?


Yıldırım Hudâvendigâr-ı dâr-ı fenâ dâr-ı bekaya rıhlet itdi.

Yıldırım-ı Hudâvendigâr dâr-ı fenâ dâr-ı bekaya rıhlet itdi.

Yıldırım Hudâvendigâr dârı fenâdan dârı bekaya rıhlet ider.

Yıldırım Hudâvendigâr dâr-ı fenâdan dâr-ı bekaya rıhlet itdi.

Yıldırım Hudâvendigâr fenâdan dâr-ı bekaya rıhlet itdi.


Yanıt Açıklaması:

 cümlesinin latinizesi: "Yıldırım Hudâvendigâr dâr-ı fenâdan dâr-ı bekaya rıhlet itdi."dir. 

Yorumlar
  • 0 Yorum