Osmanlı Türkçesi Metinleri 1 Deneme Sınavı Sorusu #741649

Osmanlıcada kullanılan aşağıdaki Farsça tamlamalardan hangisinde İzâfet kesresi kullanılmamıştır?


Devlet-i Osmâniyye

Vâsıta-i temevvül

Şecâ’at-i harbiye

Vech-i mezkûr

Bahr-i ebyaz


Yanıt Açıklaması:

Osmanlıcada  İzafet kesresi (-i veya -ı) ile isim tamlaması yapılmaktadır. Bu yapı Farsça'dan geçmiştir. Tamlanan önce, tamlayan ise sonra yazılır.    Devlet-i Osmâniyye ( Osmanlı Devleti ),      Şecâ’at-i harbiye (Savaşta gösterilen kahramanlık ), Vech-i mezkûr ( Adı geçen yer ), Bahr-i ebyaz ( Beyaz deniz ) İzâfet kesresi ile yapılan Farsça tamlamalardır. Sonda telaffuz edilmeyen ve “e” sesi verilerek okunan “ha” ? harfi geldiğinde, bu harfin üzerine “tamlama hemzesi” konularak “i” sesi verilir. Birinci kelimenin sonunda “i” şeklinde okunan “ya” harfi bulunursa, tamlama “yi” sesiyle ifade edilir ve “ya” harfinin üzerine izafet hemzesi koyulur. Vâsıta-i temevvül ( Zenginleşme aracı ) İzâfet hemzesi ile yapılan Farsça tamlamadır.

 

Yorumlar
  • 0 Yorum