Osmanlı Türkçesi Metinleri 1 Deneme Sınavı Sorusu #918078

"Osmân Gazî gayet sâlih müslimân ve dîndâr kişiyidi. Ve âdetiyidi, üç günde
bir ta‘âm bişirüp fukarâyı ve sulahâyı cem‘ idüp it‘âm ideridi." Cümlelerinin günümüz Türkçesi ile ifadesi hangi şıktadır?


Osman Gazi meşhur bir dindardı. Üç günde bir ahaliyi toplayıp, yemek yaptırıp sınırsızca yedirirdi.

Osman Gazi dini kurallara gayet saygılı idi. Üç günde bir yemek yaptırıp fakirleri ve oruçluları toplayıp yedirirdi.

Osman Gazi iyi bir Müslüman ve dindardı. Günlerce yemek yaptırıp fakirleri ve iyi insanları toplayıp yedirirdi.

Osman Gazi gayet dindar ve Müslümandı. İbadete düşkün olanları üç günde bir  toplayıp yemek yedirirdi.

Osman Gazi gayet Müslüman ve dindardı. Üç günde bir yemek yaptırıp fakirleri ve iyi insanları toplayıp yedirirdi.


Yanıt Açıklaması:

"Osmân Gazî gayet sâlih müslimân ve dîndâr kişiyidi. Ve âdetiyidi, üç günde
bir ta‘âm bişirüp fukarâyı ve sulahâyı cem‘ idüp it‘âm ideridi." Cümlelerinin günümüz Türkçesi ile ifadesi: "Osman Gazi gayet Müslüman ve dindardı. Üç günde bir yemek yaptırıp fakirleri ve iyi insanları toplayıp yedirirdi." şeklinde olacaktır.

Yorumlar
  • 0 Yorum