Osmanlı Türkçesi Metinleri 2 Deneme Sınavı Sorusu #971436


"...tokuz re’s atlar beratasız yedekciler ile mahall-i mezkurede mevcûd itdirilmiş idi. İlçi-i misafir geldikde kapucı başı ağanın ihrâmları..."

"...tokuz re’s atlar beratasız yedekciler ile mahall-i mezbûrda mevcûd itdirilmiş idi. İlçi-i mesfûr geldikde kapucı başı ağanın ihrâmları..."

"...dokuz yüz re’s atlar beratasız yedekciler ile mahall-i mezbûrda mevcûd itdirilmiş idi. İlçi-i mesfûr geldikde kapudaki baş ağanın ihrâmları..."

"...tokuz re’s patlar be rahatsız yedekciler ile mahall-i mezbûrda mevcûd itdirilmiş idi. İlçi-i mesfûr geldikde kuyucu başı ağanın ihrâmları..."

"...tokuz re’s atlar beratasız yedekciler ile mahalle-i mesfûrda mevcûd itdirilmiş idi. İlçi-i mesfûr geldikde kapucı başı ağanın ikrâmları..."


Yanıt Açıklaması:

Metinin doğru tercümesi B seçeneğindeki gibidir. Doğru cevap B'dir. 

Yorumlar
  • 0 Yorum