Arapça’da ا elif’ten başka, yalnızca kelime sonlarında bulunabilen ikinci bir uzunluk işareti daha vardır: üstünle okunan bir ünsüz harfin önüne gelen ى ye. Buna  elif-i maksûre yani kısaltılmış elif denir. دعوی da'vâ sözcüğü buna örnektir. Diğerlerindeyse elif ünsüz harfle beraber doğrudan gösterilmiştir.