Osmanlı Türkçesine Giriş 1 Deneme Sınavı Sorusu #1329529

Aşağıdakilerden hangisi “düzensiz hecelerin Türkçeleştirilmesi” ile ilgili söylenemez?


Bir ekle ya da birleşme yoluyla genişlemiş tabanlarda ünlü çoğu zaman ikinci ünsüzden sonra getirilmiştir: ?????? derdimend/derdümend (< derdmend ‘dertli’) gibi.
Konuşma dilinde Türkçenin hece örneklerine uymayan bütün yabancı heceler değiştirilmemiştir.
Alıntı kelime yalın durumda olduğunda da ünlü ikinci ünsüzden sonra getirilmiştir: servi ‘selvi’ (< Far. ??? serv) gibi.
Arapça ve Farsça kimi tek doruklu, düzenli hecelerde ünlü türemesi yan yana düşen iki ünsüz arasında yapılmıştır: zülüf (< zülf), ?atil (
Türkçe hece örneklerine benzer düzenli heceler ise olduğu gibi bırakılmıştır: sert (< Fars. ??? serd), şart (< Ar. ???) gibi.

Yorumlar
  • 0 Yorum