Eski Önasya kültür dünyasına ait
olan en önemli keşifer arasında yer alan ve 30 bin tablet ya da fragmanı aşan Hititler’e ait Boğazköy arşividir: Bilindiği gibi kanunlar, kral yazıtları ya da yıllıkları,
antlaşmalar, mektuplar, bağış belgeleri, dinsel metinler, kült envanterleri, yüksek
edebi de¤eri olan mitolojik metinler ile dualar, savaş arabalarında kullanılan atları
yetiştirmeye ait metinlerin çoğu Hititçe olmakla birlikte; Boğazköy’de ayrıca Hattice, Luvice, Palaca, Hurrice, Sümerce ve Akkadca metinler de bulunmuştur.