Türk Dili 1 Deneme Sınavı Sorusu #1360846

Aşağıdakilerden hangisi yabancı kaynaklı ve Türkçe'nin yapısına aykırı bir örnektir?


Hosça kal

Allahaısmarladık

Kahve içmek

Özür dilerim

Kendine iyi bak


Yanıt Açıklaması:

'Kendine iyi bak' ingilizce 'take care of yourself' kalıbının Türkçe'ye birebir çevirisidir ve Türkçe'ye aykırıdır.

Yorumlar
  • 0 Yorum