Türk İslam Edebiyatı Deneme Sınavı Sorusu #932902

ما  المقصود بعنصر “ الترك”  في “ الأدب التركي الإسلامي” ؟  [ اختاروا الإجابة الأصح ]


إشارةََ إلى جغرافيا ثقافية. 

إشارةََ  إلى أن الفنان من عرق تركي فقط.

إشارة ََ إلى استخدام اللغة التركية في هذا الأدب دون أي لغة أخرى.

إشارة ََ للقيم الدينة التركية.

إشارةََ إلى بدء نشوء هذا الشعر في العهد العثماني. 


Yanıt Açıklaması:

الجواب:   أ.   هذا التعريف عام ومعتِمد على اصطلاحين هما الترك والإسلام. الترك: هنا يشير إلى جغرافيا ثقافية. هناك وجود اللغة الغني المحتوي بالعربية والفارسية فضلاً عن التركية في هذا الجغرافيا الثقافية لذلك نرى أثر أبدي في حيز الأدب الإسلامي التركي وليس من الضرورة أن يكون الفنان الذي ينشئ هذا الأثر الأدبي تركيا عرقا. الخصلة الأساسية المعاينة أن الأثر الأدبي يكون قد ألف في هذا الجغرافيا الثقافي، وأن يكون موافقاً للقيم الثقافة التركية. من هذه الناحية يفيد أدب الإسلامي التركي ساحةً أدبيةً واسعةً تجمع في نفسه الآثار المؤلفة من قبل الأدباء المختلفين عرقاً مثل الإيرانيين والعرب والبوشناق والألباني في العهد العثماني خاصةً.

Yorumlar
  • 0 Yorum