Türk İslam Edebiyatı Deneme Sınavı Sorusu #932954

يعتبر القرآن من المصادر الدينية المبشارة التي أثرت في الأدب التركي ، أي المعلومات حول ذلك خاطئة ؟


القرآن قد شكل بمحتواه الواسع والغني كل مواد الأدب الإسلامي التركي تقريباً . 

القرآن قد أسس لفكرة الفنون الأدبية بتعبير الأدب التركي الحديث والقديم وخاصةً فكرة البلاغة . 

للقرآن تأثير مهم حيث ظهرت ترجمات القرآن بالتركية الأمر الذي أضاف الكلمات العربية للغة والأدب.

كانت لغة القرآن في البداية شديدة الاختلاف عن لغة الأناضول و أثره في الأدب التركي بعد عصر التنظيمات.

إن للقران تأثير مهم في تركيب الجملة التركية بدخوله إيها بعبارات حرفية  للآيات.


Yanıt Açıklaması:

الجواب:   د.   يقول  بنارلي  ”تركية الأناضول أكثر تماشياً مع لغة القرآن وتلذذ بموسيقى كلامه تستفيد من عنعنة المجانسةالصوتية والكافية التي في أدب العامي التركي ” 

Yorumlar
  • 0 Yorum