Türkçe Biçim Bilgisi Deneme Sınavı Sorusu #906703

Aşağıdakilerden hangisi kopyalama yöntemiyle elde edilmiş bir kelimedir?


Kuşkonmaz

Buzdolabı

Karnıyarık

Star

Dizlik


Yanıt Açıklaması:

Alıcı dil, kaynak dildeki orijinalin bir tür kopyasını alır ve alındığı andan itibaren alıcı dilin kurallarına tabidir, başka dile ait bir öge, olduğu gibi alınır; ancak alıcı dilde belli uyarlamalardan sonra kullanılabilir. Star kelimesi de başka bir dilden, yani İngilizce'den Türkçe'ye geçmiş bir kelimedir. Buna göre doğru cevap D şıkkıdır.

Yorumlar
  • 0 Yorum