Türkçe Ses Bilgisi Deneme Sınavı Sorusu #1398986

Aşağıdakilerden hangisi alıntı sözcüktür?


Çamaşır

Benetton

Marks & Spencer

Nine West

Nescafe


Yanıt Açıklaması:

Alıntı sözcükler ile yabancı sözcükler: Alıntı sözcükler Türkçenin sözvarlığının bir parçasıdır ve Türkçe kökenli sözcükler gibi Türkçenin yapısal kurallarına bağlıdır. Bir sözcük Türkçeye ne kadar erken girmiş ise Türkçenin ses sistemine uyarlanması da o kadar ileridir. Türkçe kökenli sözcüklerde görülen her tür gelişme bunlar için geçerlidir:

Orijinal biçim

Türkçe biçim

cāmeşūy

çamaşır

dǖrbin

dürbün

Tri polis

Tirebolu

Buna karşılık her doğal dil gibi Türkçede de farklı nedenlerle başka dillere ait, Türkçenin söz varlığında yer almayan bir sözcük, örneğin bir özel ad kullanılabilmektedir: Benetton, Marks & Spencer, Nine West, Nescafe. Doğru cevap A’ dır.

Yorumlar
  • 0 Yorum