Türkçe Ses Bilgisi Deneme Sınavı Sorusu #766111

Yabancı kökenli kelimelerin Türkçeye uyarlanması sırasında, kaynak dilde olup da Türkçede kullanılmayan sesler varsa kaynak dildekine en yakın olan Türkçe ses ile değiştirilir. Bunların bir kısmı yazıya da yansır. Aşağıdakilerden hangisi buna örnek olarak verilemez?


gendarme - jandarma

cāmeşūy - çamaşır

dossier - dosya

function - fonksiyon

station - istasyon


Yanıt Açıklaması:

Gendarme - jandarma kelimelerinde bu uyarlama söyleyişte kalmaktadır. Örnek olarak standart söyleyişin yanında Türkçeye uyarlanmış söyleyişler de görülür. 

Yorumlar
  • 0 Yorum