Bilindiği kadarıyla Divriği Ulu Camii ve Şifahanesi’nden ilk kez Evliya Çelebi seyahatnamesinde bahsetmiştir. Katip Çelebi’nin Cihannüma adlı eserinde de Divriği Ulu Camii’nden kısaca bahsedilmektedir. 19. yüzyıldan itibaren Batılı seyyahların da ilgisini çeken külliye hakkında, yerli ve yabancı araştırmacılara ait çok sayıda yayın bulunmaktadır. Fransız seyyah Vital Cuınt, “Ana giriş kapısı bir mimarî harikasıdır.” ve Fransız asıllı sanat tarihi uzmanı Albert Gabriel “Anadolu Türk anıtlarının en dikkate değer olanı Divriği Ulu Camii’dir” demektedir. Âsâr-ı Atîka Müze-i Hümâyunu’nun Osman Hamdi Bey’den sonraki müze müdürü ve Berne Üniversitesi Felsefe doktorası olan Halil Ethem Bey ise Ulu Cami için şunları söylemektedir: “Kapı, dikdörtgen bir alınlığın çevrelediği kırık bir kemer içinde yer almaktadır. Giriş kapısı çerçevesi içinde yer alan bütün yüzeyler çiçek motifleriyle kaplıdır. Bu şekliyle bu kısım, İslam sanatının dikkat çekici, en kayda değer sanat eserlerinden biridir.”