aof.sorular.net
VIII-XIII. Yüzyıllar Türk Edebiyatı
VIII-XIII. Yüzyıllar Türk Edebiyatı Deneme Sınavı
VIII-XIII. Yüzyıllar Türk Edebiyatı Deneme Sınavı Sorusu #772370
VIII-XIII. Yüzyıllar Türk Edebiyatı Deneme Sınavı Sorusu #772370
"Şahım medhi birle bezeyin kitab Okıglı kişining sewinsün canı" adlı Atabetü’l-Hakâyık’ta yer alan beytin çevirisi aşağıdakilerden hangisidir?
|
Şah övgüsü ile bu kitabı süsledim, okuyan kişinin canı sevindi.
|
|
Okuyan kişinin canı sevinecek, şah övgüsüyle kitap yazılacak.
|
|
Şah bu kitabı süsleyerek yazdı, okuyan kişi buna çok sevindi, mutlu oldu.
|
|
Okuyan kişinin canı sevinsin diye bu kitab(ı) şahımın övgüsü ile süsleyeyim.
|
|
Okuyan kişinin canı sevinecek diye kitapta şahımı övdüm, övgüyle süsledim.
|
Yorumlar
- 0 Yorum